NMT创始人专栏

新官要慢烧三把火

谷歌直译


新领导人,慢慢做出决定


当你担任领导角色时,可能会很想通过迅速做出早期决策来证明自己。但是,除非你熟悉公司的工作方式,否则你可能会过分判断流程和人员。这就是为什么控制你"做某事"的冲动是很重要的。与其采取行动,不如专注于倾听,观察和学习周围的人。记下你所听到的内容,并注意你对公司或团队的假设正确与否。并确保你与各种人交谈。你可能还不知道谁是可靠的信息来源,因此很容易受到一个人或一个小组的观点的过度影响。一旦你对前进充满信心,就可以使用新知识来选择本年度的重点领域。这将帮助人们指导他们的努力并评估您和他们的进步。

摘自HBR,并改编自Constance Dierickx的"为什么新领导人应缓慢制定决策"。

英文原文 

NewLeaders, Make Decisions Slowly

When you take on a leadership role, it canbe tempting to prove yourself by making early decisions fast. But until you'refamiliar with how things work in the company, you're at risk of judgingprocesses and people too quickly. That's why it's important to manage your urgeto "do something." Instead of acting, focus on listening to, observing, andlearning from those around you. Take notes about what you hear, payingattention to when your assumptions about the company or your team are right,and when they're wrong. And make sure you talk to a variety of people. You maynot know yet who's a reliable source of information, so it's easy to be overlyinfluenced by one person's or one group's perspective. Once you feel confidentabout moving forward, use your new knowledge to select a critical area of focusfor the year. This will help people direct their efforts and evaluate progress— both yours and theirs. 

FromHBR and adapted from "Why New Leaders Should Make Decisions Slowly," byConstance Dierickx
如果您经常感到工作压力太大而不知所措,请尝试此招!
说谎后再赢得同事的信任丨每日管理技巧